I've written a free section for PMAT that covers safety considerations for Host Only networking and how to setup an Internal Network for our malware analysis lab. Please visit the link below to see the post:
https://notes.huskyhacks.dev/blog/malware-analysis-labs-internal-network-vs-host-only